Fred Says: glop/gloppy
What's Cooking with Cleo and Theo : Hot chop cheese drop soup in a pot with no top (EKA: Episode 13: Pandora's Box)
Sam Spud: knock/knuck (EKA: Episode 18: Hug, Hug, Hug!)
Bookmarks: of, ox
The Vowelles: ox
Fun with Chicken Jane: Chicken Jane and the big ox (EKA: Episode 13: Pandora's Box)
Denice Graves: box
Robots: box, bop, top
What's your name: short o (EKA: Episode 02: The Lost Rock)
- This episode is dedicated to the memory of Dr. Jeanne S. Chall, Professor Emerita, Harvard University Graduate School of Education, longtime advisor and friend to Between the Lions.
- This is the second time Cleo's eyes and the top of Leona's hair are different, the first was in Episode 23: The Lucky Duck.
- This is the third time Lionel's shirt has orange stripes instead of green stripes, the first was in Episode 07: Touching the Moon, the second was in Episode 23: The Lucky Duck.